Colloque Européen à Poitiers

Colloque Européen à Poitiers

Le réseau rural Français a pour mission de soutenir les acteurs du secteur agricole. Il soutient financièrement les professionnels au travers du programme LEADER et du fond FEADER. En plus de cela, le réseau met en place des évènements sous forme de congrès. L’objectif de ces colloque européen est d’échanger sur les pratiques des uns et des autres, de confronter les points de vues. C’est pourquoi il permet de trouver ensemble des pistes d’amélioration pour la politique agricole commune.

Réalisation d’une vidéo à Poitiers retraçant les échanges

La commande de l’Europe, passée via l’agence de service et de paiements, était de réaliser un film d’environ 5 minutes sur les 3 jours de colloque. Pour cela nous avons réalisé des images des séances plénières, des ateliers, mais également des interviews et micros-trottoirs. Nous avons ainsi capté l’ambiance générale et l’intérêt des participants pour une telle manifestation.

 

Une vidéo en version Française et Anglaise

Nous adressant à un public Européen, tous les intervenants ne parlent pas la même langue. Nous avons donc réalisé une partie des interviews en Français et l’autre en Anglais. Une traduction à été effectuée par nos soins avant le montage de la vidéo. Une fois le dérushage des interviews finalisé et le montage terminé, nous avons diffusé deux versions : une vidéo sous-titrée en Français ainsi qu’une vidéo sous-titrée en Anglais. Enfin, les interviews et micros-trottoirs ont été exportés sous forme de pastilles. Cela permet une optimisation de la communication sur les réseaux sociaux et de toucher une cible plus large.

Découvrez l’article complet ici.

  • Date 25 juin 2020
  • Tags Films d'Entreprises, Réalisations